整理我的上課筆記 ##ReadMore##
【知道的區別】
。～が 分かる（わかる）：懂得（學術知識），自動詞，前接が。
。～を 知る（しる）：知道（小道消息），他動詞，前接を。
＊知る只有三種用法：知っている、知らない、知りません。
分かる則可用：分かります、分かりました、分かりませんでした等。
【ある的意義】
。～が ある：有～
。～に ある：在～
。～で ある：舉行～
。ある～：某～
【錢的用法】
。細かいお金（こまかいおかね）：零錢（零碎銅板）
。硬貨（こうか）：硬幣
。お札（おさつ）：紙鈔
。お釣（おつり）：找回的錢
。お小遣い（おこずかい）：零用錢
。チップ：小費
【票券的用法】
。切符（きっぷ）：早期用法，指交通工具類的票。
。入場券（にゅうじょうけん）：早期用法，指觀看演出的票。
。チケット：現在用法，通用於所有的票。
【事情的區別】
。仕事（しごと）：職場上的（工作）
。用事（ようじ）：私人的（私事）
。急用（きゅうよう）：急事
＊何かご用でしょうか。：有何貴事？
【與人有約的區別】
。約束（やくそく）：和感情無關的（appointment）
。デート：和感情有關的（date）
＊約束：亦可表示約定、承諾之意。
【稱呼夫妻的用法】
。夫（おっと）・妻（つま）：稱自己，文章體。
。主人（しゅじん）・家内（かない）：稱自己，口語。
。ご主人（ごしゅじん）・奥さん（おくさん）：稱他人，禮貌。
。旦那さん（だんなさん）・奥様（おくさま）：稱他人，位階較高或表示尊敬。
【稱呼孩子的用法】
。子供（こども）：通稱小孩
。お子さん・子供さん：稱他人
。家の子（うちのこ）：稱自己
【から的意義】
。子句（～です、～だ） から：因為
。名詞 から：從
【為什麼的用法】
。どうして：正式用法
。何故（なぜ）：文章體
。何で（なんで）：口語
0 comments:
Post a Comment