這是這張DVD裡唯一收錄的MC了...有點可惜
但也不知道現場是不是本來就沒有MC時間？
我只知道這場沒有關八戰隊～關八戰隊小短劇應該算是長MC吧 XD ##ReadMore##
一唱完亮就脫了～把衣服扔到後台的姿勢超帥氣 ＞／／／＜
噢～話說此時SUBARU正在說話
SUBARU：
EIGHTER！！！
我們是「関ジャニ∞」！！！
關八第一次的單獨跨年演唱會！
第一次和大家一起跨年
一起迎向新的一年
真的很高興！！！
讓這成為最棒的LIVE吧！！！
要開心的enjoy到最後唷！！！
YASU：
大家好～我是安田章大！
大家有HIGH嗎？？？
我們也很HIGH喔！！！
一起創造美好的回憶帶回家做紀念吧！
お前らなかなか解散からよろしくどうぞ。
（這句我不太確定耶 XD 是「你們想要中途離席也請便」嗎？）
OKURA：（大倉的來附原文好了 XD）
大倉忠義で～す！！！
我是大倉忠義！！！
盛り上がってますか？
大家有HIGH嗎？
盛り上がってますか？
有嗎有嗎？
ついにカウントダウンだぞ！
終於要跨年了耶！
もっと盛り上がってますか？
有沒有覺得更HIGH啊？
僕らにとっても初めてですけども、
雖然對我們而言（單獨跨控）也是第一次
皆さんにとってならはじめても……うわちゃった（笑）
但如果對大家而言也是第一次的話......就是妳們浮氣了！（這句我不確定喔XD 好想確定XD）
最後まで、いい年迎えられるように……頑張るんで（中間那裏太快了我無法一一辨識）
為了迎接新年，我們會好好的努力到最後
全力で、全力で、盛り上がってください！！！
也請大家盡情的HIGH到最後！！！
RYO：
晚安！我是錦戶～
大家真的都好HIGH喔～
ＹＡ～（還破音XDD）
（大家也ＹＡ～）真不錯～
大家能在2009年快結束的時候來到這裡
2010年，為了我們而來到這裡（好像有說錯什麼？但我聽不懂XD）
我也不知道該說什麼比較好（詞窮）
總之，新年快樂！！！
MARU：
晚安！我是MARU CHAN唷！
大家今天也很有精神（元氣）呢！
那麼...來做做看吧（比出要PANG的手勢）
要做了唷～2009年最後的－－－PANG！！！
（MARU做出很誇張的表情）
村上：僵掉了唷～MARU～快放鬆（MARU回覆正常）很好很好
大家的PANG實在是太有POWER了
就讓我變成這樣了（笑）
請大家盡情enjoy到最後！！！
HINA：
大家好～我是村上信五！
來到了2009年的尾聲，好好的過完它吧大家！
那麼來吧～蛋頂的大家、看台區的大家、搖滾區的大家
男生的EIGHER～出個聲吧！（真的有男生在吶喊）
很不錯呢～
那麼大家一起在最後的跨控裡HIGH到最後吧！！！
YOKO：
大家好，我是橫山裕！
雖然之前的成員們已經說過很多次了，來到了2009年的尾聲
還有就是今天的演唱會電視也會播放（Ｊ家跨控連線）
對我們來說這也是第一次！
今天可是盛大的祭典喔大家！
要好好享受喔！
オシロダ、ゾウ
接著是這玩意兒在講話（不知道聲音是誰錄的，決定為它上UCHI的顏色XD）
或許大家從剛才開始就注意到我了
讓我來自我介紹一下吧
我叫做「オシロダ、ゾウ」喔（不確定名字有沒有聽錯）
喔呵呵呵呵～
今天請和關八一起度過熱情的時光
你們猜得到下一首歌是什麼嗎？
據說是一首很偉大很重要的歌喔！
那麼接著將帶領大家到夢幻般的世界
浪～花～い～ろ～は～節～！！！
（ＭＣ這段完全是不負責任翻譯～可能有不少錯誤～哈哈）
浪花いろは節（winter rock ver.）
是出道代表作！！！
成員們也都換好衣服了
衣服超華麗～好像禮物 XDD
我覺得SUBARU裡面這件很好看！
YASU超可愛
大倉跳舞超可愛～傳統風！
這隻手超好笑的！是MARU的座騎 XDD
丸山：那麼最後一句大家一起唱喔～
大倉：哈哈哈
大倉特地拿起麥克風，但沒講話只有笑而已 XDD
昴：預～備～
大家：ソラ！ ヨイトコサッサノ ヨイサッサ！
TO BE CONTINUED......
0 comments:
Post a Comment