❤ Brand New Start ~ Days ☆

❤ たっちょんに好きになった幸せな日々、今まで 日を過ごした 。○♡

❤ 數饅頭的日子還有 天 ☆

Apr 1, 2011

【J家】もしも、この世界からOOがなくなったら

這是手越增田的迷你專輯「テゴマスのあい」裡所收錄的歌

我非常喜歡這首歌~旋律&歌詞都很棒!

因為想彈所以做了鋼琴版
 
 ##ReadMore##
 
 
 
發現它意外的簡單 XD

是一首簡簡單單就很棒的歌唷~

第一次聽到這首的時候就很有感觸呢
 
 
 
來放一下中文歌詞好了

(日文歌詞影片中有了)

以下是艾迴的翻譯:
 
 
 
 
 
倘若 這世上再也沒有對不起這句話
因誤會而分開的戀人 將再也無法聚首
 
我要去接妳 帶著傘到車站去
在剪票口的另一頭 看見你訝異的神情轉為笑容
 
此刻 在這個地球 妳與我 既已邂逅
何不讓我們彼此交心 好好談一談
能夠讓兩顆心 串起來的 溝通
讓我們珍惜 這每一個 每一個 奇蹟
 
 
倘若,這世上 再也沒有思念的情感
我就不會一直想著 妳此刻在做什麼
 
每在睡前 我總是緊握著手機
等待妳的簡訊 我喜歡這一段時刻
 
此刻 在這個地球 妳與我 既已邂逅
何不讓我們彼此交心 好好談一談
能夠讓兩顆心 串起來的 溝通
讓我們珍惜 這每一個 每一個 奇蹟
 
 
倘若,這世上再也沒有今天所有理所當然
不曉得這理所當然 將會感覺 如何的可貴美好
 
此刻 在這個地球 妳與我 既已邂逅
何不讓我們彼此交心 好好談一談
能夠讓兩顆心 串起來的 溝通
讓我們珍惜 這每一個 每一個 奇蹟

 
 
 
 
 
以上~

我特別喜歡手機那段

還有珍惜每一個奇蹟的歌詞
 
 
 
另外推薦一下他們最近的新單曲「青いベンチ」

主打歌「青いベンチ」是翻唱的(我個人比較喜歡通常盤所收錄的版本)

另外收錄了一首「卒業アルバム」也超好聽的唷!!!強力推薦 XDD
 

0 comments: